Паспорт по праву рождения: как оформить украинские документы для ребенка, родившегося за границей
Место рождения ребенка не ограничивает его права на гражданство Украины, если на момент рождения малыша хотя бы один из родителей имел украинский паспорт. Однако юридические нюансы оформления документов в таких случаях имеют свои особенности. Специалисты криворожского Центра «Віза» («Центр Дії») разъяснили, как правильно урегулировать статус ребенка.
Для начала родителям необходимо официально удостоверить факт рождения. Сделать это можно двумя способами:
- в компетентных органах страны, где находится семья;
- в дипломатическом представительстве или консульстве Украины за рубежом.
Процедура зависит от законов конкретного государства. Если вы уже зарегистрировали малыша в местных иностранных органах власти и получили там документ, повторно проходить эту процедуру в украинском консульстве не нужно.
Если в стране пребывания родителям выдали только медицинскую справку из роддома, оформить обычное украинское свидетельство можно: через консульство Украины за рубежом или непосредственно в Украине в органах ГРАГС.
Официальный иностранный документ о рождении, являющийся аналогом нашего свидетельства, признается в Украине. Однако для этого он должен пройти процедуру легализации или заверения апостилем. Кроме того, документ необходимо перевести на украинский язык и заверить перевод нотариально. Важно, чтобы все персональные данные родителей в переводе точно совпадали с их украинскими паспортами.
Отдельно оформлять гражданство ребенку не нужно. Оно предоставляется автоматически, но в подтверждение этого факта родителям выдадут специальную справку.
Получить подробную консультацию по вопросам регистрации и разобраться в особенностях документов разных стран жители Кривого Рога могут у администраторов отдела ДРАЦС, которые работают в главном офисе Центра «Віза» на площади Молодежной, 1.
Напомним, ранее мы писали, где в Кривом Роге оформить бесплатное оздоровление для детей военнослужащих.
- в компетентных органах страны, где находится семья;
- в дипломатическом представительстве или консульстве Украины за рубежом.
Процедура зависит от законов конкретного государства. Если вы уже зарегистрировали малыша в местных иностранных органах власти и получили там документ, повторно проходить эту процедуру в украинском консульстве не нужно.
Если в стране пребывания родителям выдали только медицинскую справку из роддома, оформить обычное украинское свидетельство можно: через консульство Украины за рубежом или непосредственно в Украине в органах ГРАГС.
Официальный иностранный документ о рождении, являющийся аналогом нашего свидетельства, признается в Украине. Однако для этого он должен пройти процедуру легализации или заверения апостилем. Кроме того, документ необходимо перевести на украинский язык и заверить перевод нотариально. Важно, чтобы все персональные данные родителей в переводе точно совпадали с их украинскими паспортами.
Отдельно оформлять гражданство ребенку не нужно. Оно предоставляется автоматически, но в подтверждение этого факта родителям выдадут специальную справку.
Получить подробную консультацию по вопросам регистрации и разобраться в особенностях документов разных стран жители Кривого Рога могут у администраторов отдела ДРАЦС, которые работают в главном офисе Центра «Віза» на площади Молодежной, 1.
Напомним, ранее мы писали, где в Кривом Роге оформить бесплатное оздоровление для детей военнослужащих.
