«Говорим на украинском правильно»: в центре «ЯМариуполь Кривой Рог» стартовал новый языковой проект
6 июня в стенах криворожского центра «ЯМариуполь» стартовал языковой проект «Говоримо українською правильно». Ведущая цель - помочь всем желающим общаться на родном языке не только чаще, но и правильно. Во время занятий, которые будут проводиться каждый вторник, будут рассматривать лексические и грамматические нормы украинского языка, большое внимание будут уделять его особенностям. Реализовали проект при поддержке Департамента образования и науки горисполкома.
Язык - один из тех факторов, который формирует идентичность человека, создает связь между прошлым и настоящим родной Родины. Для многих жителей Мариуполя овладение государственным языком стало чрезвычайно важным вопросом - чтобы не иметь больше ничего общего с врагом, который разрушил их город. Чтобы разговаривать на украинском языке правильно, криворожский центр «ЯМариуполь» и запустил соответствующий проект.
На первое же занятие пришло 25 вынужденных переселенцев из Мариуполя. Среди них и Юлиана. До полномасштабного вторжения женщина работала учительницей в городе Марии. В апреле прошлого года она вместе с семьей смогла добраться до места, которое стало для них новым домом – Кривого Рога. Уже через несколько дней после приезда муж Юлианы стал в ряды защитников, а сама она принципиально начала общаться на украинском.
«К сожалению, моя семья по всему миру разбросана, муж несет службу. С ним мы стараемся в телефонном режиме общаться на украинском. Человек, который живет в Украине должен знать украинский язык. Общаться можешь на английском, немецком, но знать свой родной украинский ты должен», – отмечает Юлиана.
Первое занятие началось с чрезвычайно символических ныне строк известного произведения Ивана Котляревского «Наталка Полтавка»: «Веют ветры, веют буйные, аж деревья гнутся, как болит мое сердце, а слезы не льются».
О том, на чем именно сосредоточено внимание проекта, рассказывает Александра Новик, куратор культурных проектов центра «ЯМариуполь Кривой Рог»: «Мы учимся правильно разговаривать на украинском языке, изучаем орфографические и орфоэпические правила. Делаем все, чтобы наши мариупольцы могли как говорить правильно, так и писать. Например, есть такое слово как «счастье». Некоторые до сих пор не знают, как оно правильно пишется, случается «шч» или «сч».
Организован проект при поддержке Департамента образования и науки горисполкома: к обучению мариупольцев присоединились квалифицированные криворожские учителя. Занятия будут проходить в центре каждый вторник в 13:30. До конца августа планируется 13 таких образовательных встреч. Слушатели не только будут совершенствовать владение украинским языком, но и общаться и делиться собственным опытом.