О. Вілкул: «Для допомоги українським солдатам-захисникам Кривого Рогу створили офіційні рахунки»
Гроші можна перерахувати як із України, так і з-за кордону на рахунок громадської організації «НАБАТ-КРИВБАС». Ця організація з допомоги військовим працює з 2014 року та офіційно узгоджена Військовою адміністрацією міста Кривий Ріг. Очолює організацію відома українська волонтерка, людина с криштально чистою репутацією – Вікторія Третяк, яка вже майже вісім років займається всім комплексом питань, пов’язаних з допомогою військовим та їх родинам, а також родинам загиблих та зниклих безвісті.
Зараз Вікторія Третяк очолює гуманітарний напрямок оборони Кривого Рогу та підтримки ЗСУ, тероборони, правоохоронців – всіх силових структур, які стоять на захисті міста. «Нам надають всі запити і ми з Військовою адміністрацією Кривого Рогу їх обробляємо і виконуємо. У нас працюють офіційні пункти прийому допомоги у всіх райвиконкомах. Систематизована роботи прийому допомоги і обробки заявок. Те, чого у нас немає на пунктах прийому, ми купуємо. Запитів дуже багато. Це потребує величезних фінансових витрат, жорсткої фізичної та організаційної роботи. Але ми виконаємо все, що необхідно нашим солдатам, ми працюємо цілодобово», - зазначила Вікторія.
Для прийому коштів є три рахунки - гривневий, в євро і в доларах. При перерахунку треба вказати, що це благодійна допомога. Кошти підуть виключно на підтримку українських бійців та забезпечення захисту Кривого Рогу.
«Це - на нашу армію, на наших захисників, на захист нашого міста та України. Ми об’єдналися, а значить – переможемо!», - сказала Вікторія Третяк.
Відкриті рахунки для прийому благодійної фінансової допомоги (безповоротної)
Перелік рахунків:
1. Рахунок в гривні:
IBAN: UA453052990000026006020401103
в АТ КБ «ПРИВАТБАНК»
Отримувач: ГО НАБАТ КРИВБАС
код отримувача: 39381920
2. Рахунок в USD:
IBAN: UA293052990000026008040406603
в АТ КБ «ПРИВАТБАНК»
Отримувач: ГО НАБАТ КРИВБАС
Код отримувача: 39381920
3. Рахунок в EURO:
IBAN: UA033052990000026000020406234
в АТ КБ «ПРИВАТБАНК»
Отримувач: ГО НАБАТ КРИВБАС
Код отримувача: 39381920
________________________________________________________________
Information from the Military Administration of Kryvyi Rih city
Help the defenders of Kryvyi Rih: how to transfer funds
Official accounts have been set up to help Ukrainian soldiers defending Kryvyi Rih.
The money can be sent both from Ukraine and from abroad to the account of NGO " NABAT KRYVBAS". This organization helps the military, it has been operating since 2014 and is officially approved by the Kryvyi Rih Military Administration. The organization is headed by a well-known Ukrainian volunteer, woman with a crystal clear reputation – Victoria Tretyak, who has been dealing with the whole range of issues related to helping the military and their families, as well as the families of the dead and missing.
Victoria Tretyak is currently in charge of the humanitarian issues of defense of Kryvyi Rih and support of the Armed Forces, territorial defense units, the police – all law enforcement agencies that protect the city. "We receive all requests and together with the Military Administration of Kryvyi Rih we process and fulfill them. We have official points of aid provision in all district executive committees. Systematic work of receiving assistance and processing applications is in progress. What we do not have at the reception points, we purchase it. There are a lot of requests. It requires huge amount of funds, hard physical labor and organizational work. But we will do everything that our soldiers need, we work around the clock," Victoria said.
There are three accounts for receiving funds – in hryvnias, in euros and in dollars. When making the transaction, it is necessary to specify that it is charitable help. The funds will be used exclusively to support Ukrainian fighters and ensure the defense of Kryvyi Rih.
"This is for our army, for our defenders, for the defense of our city and Ukraine. We have united, therefore we will win!” Victoria Tretyak said.
Accounts open for receiving charitable financial aid (non-refundable)
List of accounts:
1. Account in UAH:
IBAN: UA453052990000026006020401103
in JSC CB "PRIVATBANK"
Recipient: GO NABAT KRIVBAS / ГО "НАБАТ КРИВБАС"
Recipient code: 39381920
2. Account in USD:
IBAN: UA293052990000026008040406603
in JSC CB "PRIVATBANK"
Recipient: GO NABAT KRIVBAS / ГО "НАБАТ КРИВБАС"
Recipient code: 39381920
3. Account in EUR:
IBAN: UA033052990000026000020406234
in JSC CB "PRIVATBANK"
Recipient: GO NABAT KRIVBAS / ГО "НАБАТ КРИВБАС"
recipient code: 39381920
