• Кривий Ріг+10°
Вгору
Онлайн трансляція
Програма передач

Останні відео

Нд
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Назад до програми передач

Попередні випуски

Результати пошуку
Стаття на цій сторінці є архівною та доступна тільки у російській версії сайту.

Верховная Рада приняла закон о статусе украинского языка 

25 Квiтня 2019, 11:23 Поділитися

25 апреля в Верховной Раде народные избранники приняли во втором чтении и в целом законопроект об обеспечении украинского языка как государственного. К документу подали больше 2000 поправок, а рассматривали и дорабатывали документ с 2017 года. За законопроект проголосовали 278 депутатов.

Всю пленарную неделю нардепы рассматривали поправки к законопроекту о статусе функционирования украинского языка как единственного государственного в нашей стране. Над больше чем двумя тысячами поправок надрепы трудились ещё с начала февраля.

Согласно принятому закону единственным государственным языком в нашей стране является только украинский. Всем остальным языкам, в том числе и нацменьшинств, предоставлено право на свободное развитие внутри страны. Но представители нацменьшинств обязаны владеть украинским языком в сферах публичной и общественной жизни, а также в органах государственной власти.

Органы государственной власти, местного самоуправления должны использовать в деловодстве, общении и нормативно-правовых документах исключительно украинский язык. Закон, в частности, будет регулировать применение украинского языка как языка гражданства Украины, а также его использование в деятельности органов государственной власти, органов власти Автономной Республики Крым, органов местного самоуправления в Украине, государственных и коммунальных предприятий, учреждений и организаций, других субъектов хозяйствования государственной и коммунальной форм собственности. Действие закона при этом не будет распространяться на язык религиозных обрядов и на сферу частного общения между людьми.

Также предусматривается применение украинского языка в публичных сферах: в образовании и науке; в сфере культуры, на телевидении и радиовещании, в печатных средствах массовой информации, в книгоиздании; в сфере электронных информационных систем; в сфере обслуживания потребителей; в сфере спорта, телекоммуникаций и почтовой связи, юридических услуг, здравоохранения, транспорта; при обозначении топонимов, в рекламе, при изготовлении вывесок и табличек. Что примечательно в законе идёт речь о развитии украинского жестового языка и его защите на национальном уровне.

Основные новшества и ограничения, которые появятся в результате принятия закона:

- украинский язык должен знать Президент, спикер, депутаты, госслужащие, судьи, прокуроры, учителя, врачи и другие госслужащие;

- реклама и рекламные вывески – только на украинском языке;

- концерты и театральные представления не на украинском языке должны иметь субтитры;

- не менее 90% эфирного времени на телевидении и радио на украинском языке;

- если газета выходит не на украинском языке, то должна иметь украиноязычный тираж;

- издательства должны выпускать не менее 50% своей продукции на украинском языке;

- вся сфера обслуживания переводится на украинский язык. Перейти на другой можно по просьбе клиента;

- стандартами украинского языка будет заниматься Национальная комиссия по стандартам государственного языка.

Для нарушителей предусмотрен штраф: от 5 100 до 6 800 гривен.

Закон должен подписать спикер Парламента и Президент. После этого он вступает в силу через два месяца, но для некоторых статей есть отдельный переходный период. Так языковые квоты для теле- и радиовещания вступят в силу спустя два года, ограничения для печатных изданий - через 30 месяцев, для издательств - через два года.

 

Всю пленарную неделю нардепы рассматривали поправки к законопроекту о статусе функционирования украинского языка как единственного государственного в нашей стране. Над больше чем двумя тысячами поправок надрепы трудились ещё с начала февраля.

Согласно принятому закону единственным государственным языком в нашей стране является только украинский. Всем остальным языкам, в том числе и нацменьшинств, предоставлено право на свободное развитие внутри страны. Но представители нацменьшинств обязаны владеть украинским языком в сферах публичной и общественной жизни, а также в органах государственной власти.

Органы государственной власти, местного самоуправления должны использовать в деловодстве, общении и нормативно-правовых документах исключительно украинский язык. Закон, в частности, будет регулировать применение украинского языка как языка гражданства Украины, а также его использование в деятельности органов государственной власти, органов власти Автономной Республики Крым, органов местного самоуправления в Украине, государственных и коммунальных предприятий, учреждений и организаций, других субъектов хозяйствования государственной и коммунальной форм собственности. Действие закона при этом не будет распространяться на язык религиозных обрядов и на сферу частного общения между людьми.

Также предусматривается применение украинского языка в публичных сферах: в образовании и науке; в сфере культуры, на телевидении и радиовещании, в печатных средствах массовой информации, в книгоиздании; в сфере электронных информационных систем; в сфере обслуживания потребителей; в сфере спорта, телекоммуникаций и почтовой связи, юридических услуг, здравоохранения, транспорта; при обозначении топонимов, в рекламе, при изготовлении вывесок и табличек. Что примечательно в законе идёт речь о развитии украинского жестового языка и его защите на национальном уровне.

Основные новшества и ограничения, которые появятся в результате принятия закона:

- украинский язык должен знать Президент, спикер, депутаты, госслужащие, судьи, прокуроры, учителя, врачи и другие госслужащие;

- реклама и рекламные вывески – только на украинском языке;

- концерты и театральные представления не на украинском языке должны иметь субтитры;

- не менее 90% эфирного времени на телевидении и радио на украинском языке;

- если газета выходит не на украинском языке, то должна иметь украиноязычный тираж;

- издательства должны выпускать не менее 50% своей продукции на украинском языке;

- вся сфера обслуживания переводится на украинский язык. Перейти на другой можно по просьбе клиента;

- стандартами украинского языка будет заниматься Национальная комиссия по стандартам государственного языка.

Для нарушителей предусмотрен штраф: от 5 100 до 6 800 гривен.

Закон должен подписать спикер Парламента и Президент. После этого он вступает в силу через два месяца, но для некоторых статей есть отдельный переходный период. Так языковые квоты для теле- и радиовещания вступят в силу спустя два года, ограничения для печатных изданий - через 30 месяцев, для издательств - через два года.

 

Теги
  • #рада
  • #мова
  • #закон
  • #кривий ріг
  • #кривбас
  • #новини кривбасу
  • #перший міський
Коментарі